Regeln

§1 Allgemeine Bestimmungen

1. Sklep internetowy DARKSHOP działający pod adresem www.darkshop.com.pl prowadzony jest przez: BROWAR JURAND spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, REGON: 541585020 , NIP 5253045372 , UL. RONDO ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH 1, 00-124 WARSZAWA e-mail: bok@mazurskamanufaktura.pl
2. Die Geschäftsbedingungen legen die Regeln für die Nutzung des Online-Shops www.darkshop.com.pl fest , insbesondere: die Regeln für den Abschluss und die Erfüllung von Kaufverträgen für Waren, die im Sortiment des Shops verfügbar sind, sowie die Regeln für die Erbringung von Dienstleistungen auf elektronischem Wege (im Bereich der Regelung der elektronisch erbrachten Dienstleistungen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen, auf die in Art. 8 Abs. 1 des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Gesetzblatt von 2024, Pos. 1513) Bezug genommen wird).
3. Die Nutzung des Shops ist möglich, sofern das vom Kunden verwendete IT-System die folgenden technischen Mindestanforderungen erfüllt, die die Kompatibilität mit dem vom Dienstleister verwendeten IT-System gewährleisten:
4. Computer (oder ein ähnliches Gerät) mit Internetzugang, ausgestattet mit einem Internetbrowser (z. B. Internet Explorer Version 11 und höher, Mozilla Firefox Version 20 und höher, Chrome Version 40 und höher, Safari Version 8 und höher);
5. die Aktivierung von JavaScript und Cookies in Ihrem Webbrowser;
6. aktive E-Mail-Adresse.
7. Der Kunde sollte den Shop gemäß den allgemein geltenden Rechtsvorschriften und den Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen nutzen. Insbesondere ist Folgendes verboten:
8. Bereitstellung rechtswidriger Inhalte (z. B. Inhalte, die Persönlichkeitsrechte oder andere Rechte Dritter verletzen);
9. die Nutzung des Shops in einer Weise, die dessen Funktion beeinträchtigt (z. B. durch die Verwendung bestimmter Software);
10. Angabe von personenbezogenen Daten, die nicht der Wahrheit entsprechen oder die Rechte Dritter verletzen.
11. Die Website, einschließlich des Verkaufs von Alkohol, ist für volljährige Personen bestimmt, die das 18. Lebensjahr vollendet haben.
12. Die Nutzungsbedingungen sind jederzeit verfügbar, sodass Kunden sie jederzeit abrufen, wiedergeben und durch Ausdrucken oder Speichern auf einem Datenträger festhalten können.
13. Käufer haben die Möglichkeit:
14. die Nutzung des Shops ohne Registrierung oder Anmeldung, oder
15. die Registrierung mit den bereitgestellten Tools und die Anmeldung mit den bei der Registrierung festgelegten Zugangsdaten

– gemäß den in diesen Nutzungsbedingungen detailliert festgelegten Regeln.

§2 Glossar der Definitionen

Die folgenden in diesen Nutzungsbedingungen verwendeten Begriffe haben die nachstehend angegebene Bedeutung:

1. E-Mail-Adresse – Bezeichnung des Telekommunikationssystems, das die Kommunikation mittels elektronischer Kommunikationsmittel ermöglicht.
2. Personenbezogene Daten – alle Informationen über eine identifizierte oder identifizierbare natürliche Person, die vom Dienstleister zum Zwecke der ordnungsgemäßen Erbringung der in diesen Nutzungsbedingungen genannten Dienstleistungen sowie zum Zwecke des Abschlusses und der Erfüllung eines Kaufvertrags und zu statistischen Zwecken im Zusammenhang mit dem Betrieb des Online-Shops verarbeitet werden.
3. Registrierungsformular – Formular , das auf der Website unter www.darkshop.com.pl verfügbar ist und vom Kunden ausgefüllt wird , um ein Kundenkonto zu erstellen.
4. Kunde – eine natürliche Person oder eine andere juristische Person, die den Online-Shop
   nutzt a) eine natürliche Person mit voller Rechtsfähigkeit,
   b) eine natürliche Person, die das 13. Lebensjahr vollendet hat und beschränkt geschäftsfähig ist, wenn es sich bei dem abgeschlossenen Vertrag um einen Vertrag handelt, der üblicherweise in kleinen, alltäglichen Angelegenheiten abgeschlossen wird, oder wenn diese Person die rechtswirksame Zustimmung ihres gesetzlichen Vertreters zum Abschluss des Vertrags erhalten hat;
   c) eine juristische Person und eine Organisationseinheit ohne Rechtspersönlichkeit, der das Gesetz Rechtsfähigkeit verleiht.
5. Verbraucher – eine natürliche Person, die Waren für Zwecke erwirbt, die nicht im Zusammenhang mit ihrer beruflichen oder gewerblichen Tätigkeit stehen.
6. Kundenkonto – dem Kunden zugewiesener Login (E-Mail-Adresse) und von ihm gewähltes Passwort, das Folgendes ermöglicht: Bestellungen aufgeben, ohne jedes Mal das Bestellformular ausfüllen zu müssen, Bestellhistorie einsehen, Newsletter abonnieren und die angegebenen Daten ändern.
7. Login – die vom Kunden beim Erstellen seines Kontos im Online-Shop angegebene E-Mail-Adresse, die eine spätere Identifizierung bei der Nutzung des Online-Shops ermöglicht.
8. Newsletter – eine von BROWAR JURAND SP. z o.o. angebotene Dienstleistung, die darin besteht, regelmäßig Informationen, darunter auch kommerzielle Informationen im Sinne des Gesetzes vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Gesetzblatt von 2024, Pos. 1513), über Veranstaltungen, Wettbewerbe, Rabatte, Sonderangebote und andere Ereignisse im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Shops.
9. Datenschutzerklärung – Bestimmungen, die erläutern, welche personenbezogenen Daten der Nutzer zu welchem Zweck erhoben, wie sie verarbeitet und geschützt werden und welche Rechte die Nutzer in diesem Zusammenhang haben, verfügbar unterhttps://www.darkshop.com.pl/pl/i/Polityka-prywatnosci/11,
10. Geschäftsbedingungen – die vorliegenden Geschäftsbedingungen des Online-Shops DARKSHOP. Die Geschäftsbedingungen sind unter der Adresse www.darkshop.com.pl/pl/i/Regulamin verfügbar .
11. DSGVO – Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten, zum freien Datenverkehr und zur Aufhebung der Richtlinie 95/46/EG (Datenschutz-Grundverordnung).
12. Shop (auch Online-Shop) – eine Online-Plattform für den Verkauf von Waren gemäß den in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgelegten Bedingungen, die unter derAdressewww.darkshop.com.pl betrieben wird.
13. Sprzedający – BROWAR JURAND spółka z ograniczoną odpowiedzialnością, REGON: 541585020 , NIP 5253045372 , UL. RONDO ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH 1, 00-124 WARSZAWA, e-mail: bok@mazurskamanufaktura.pl , w zakresie zawierania i wykonywania umów sprzedaży zawieranych zgodnie z Regulaminem.
14. Telekommunikationssystem – eine Gruppe miteinander kooperierender IT-Geräte und Software, die die Verarbeitung und Speicherung sowie sowie das Senden und Empfangen von Daten über Telekommunikationsnetze mit Hilfe eines für die jeweilige Art des Netzes geeigneten Endgeräts im Sinne des Gesetzes vom 16. Juli 2004 Telekommunikationsrecht (Gesetzblatt von 2024, Pos. 34).
15. Elektronische Kommunikationsmittel – technische Lösungen, darunter Telekommunikationsgeräte und damit kompatible Software, die eine individuelle Fernkommunikation mittels Datenübertragung zwischen Telekommunikationssystemen ermöglichen, insbesondere E-Mail.
16. Ware – ein Produkt, das über den Shop gemäß dem auf der Website www.darkshop.com.pl angegebenen Sortiment erworben werden kann.
17. Personalisierte Ware – im Shop erhältliche Ware, die auf Wunsch des Kunden individuell bedruckt werden kann.
18. Vertrag – Vertrag über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen zwischen dem Dienstleister und dem Kunden.
19. Kaufvertrag – Kaufvertrag im Sinne des Bürgerlichen Gesetzbuches, der zwischen dem Verkäufer und dem Kunden gemäß den Bestimmungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen geschlossen wird.
20. Dienstleistungen – Dienstleistungen, die vom Dienstleister für den Kunden über den Shop erbracht werden (elektronisch erbrachte Dienstleistungen).
21. Usługodawca – ROWAR JURAND spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą, REGON: 541585020, NIP 5253045372, UL. RONDO ORGANIZACJI NARODÓW ZJEDNOCZONYCH 1, 00-124 WARSZAWA e-mail: bok@mazurskamanufaktura.pl
22. UŚUDE – Gesetz vom 18. Juli 2002 über die Erbringung elektronischer Dienstleistungen (Gesetzblatt von 2024, Pos. 1513).
23. Bestellung – Eine Dienstleistung, die es Kunden ermöglicht, über den Online-Shop eine Bestellung für den Kauf von Waren aufzugeben (ein Angebot zum Abschluss eines oder mehrerer Kaufverträge abzugeben).

§3 Elektronisch erbrachte Dienstleistungen

1. Im Rahmen des Shops erbringt der Dienstleister elektronisch folgende Dienstleistungen:
2. Kundenkonto;
   a) Bestellung,
   b) Warenkorb,
   c) Newsletter.
3. Die Nutzung der Dienste des Shops ist kostenlos.
4. Um ein Kundenkonto im Shop anzulegen (Registrierung), müssen Sie die als obligatorisch gekennzeichneten personenbezogenen Daten (Vorname, Nachname, E-Mail-Adresse) angeben, ein Passwort wählen, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren und auf die Schaltfläche „Registrieren” klicken. Der Kunden-Login ist die bei der Registrierung angegebene E-Mail-Adresse.
5. Die Anmeldung zum Kundenkonto im Shop erfolgt unter Verwendung der bei der Registrierung angegebenen E-Mail-Adresse und eines eindeutigen Passworts, das nur dem berechtigten Kunden bekannt ist.
6. Der Dienstleister empfiehlt dem Kunden, sein Passwort mindestens alle 30 Tage zu ändern. Der Dienstleister verlangt die Einrichtung eines Passworts, das die Anforderungen eines sogenannten starken Passworts erfüllt, d. h. eines Passworts, das aus mindestens 8 Zeichen, Groß- und Kleinbuchstaben sowie Ziffern oder Sonderzeichen besteht.
7. Um dem Kunden die volle Nutzung der Funktionen des Kundenkontos (Funktionen, die nur Kunden zur Verfügung stehen, die ein Kundenkonto erstellt haben) im Shop zu ermöglichen, kann der Dienstleister auch andere notwendige personenbezogene Daten verarbeiten:
   a) Meine Adressen (Lieferadresse),
   b) Meine Bestellungen (Verlauf der getätigten Bestellungen),
   c) Reklamationen (Informationen zu Reklamationen von Waren),
   d) Meine Rücksendungen (Informationen zur Rücksendung von Waren),
   e) Newsletter (E-Mail-Adresse, Liste der aktiven Newsletter).
8. Der Vertrag kommt zustande, sobald der Kunde die Bestätigung der ordnungsgemäßen Ausführung der Bestellung im Shop erhält, die vom Dienstleister an die vom Kunden bei der Bestellung angegebene E-Mail-Adresse gesendet wird. Der Vertrag wird auf unbestimmte Zeit geschlossen.
9. Klient może w każdej chwili (bez podania przyczyny i ponoszenia jakichkolwiek kosztów) usunąć swoje Konto Klienta. W tym celu powinien wysłać wiadomość e-mail z żądaniem jego usunięcia na adres: bok@mazurskamanufaktura.pl podając swój adres e-mail użyty podczas rejestracji. Po otrzymaniu wiadomości Konto Klienta zostanie niezwłocznie usunięte. Z chwilą usunięcia Konta Klienta umowa o świadczenie usługi Konto Klienta ulega rozwiązaniu.
10. Der Dienstleister kann den Vertrag über die Bereitstellung des Kundenkontos unter Einhaltung einer Kündigungsfrist von 14 Tagen aus den in § 1 Abs. 4 genannten Gründen kündigen. Die Erklärung des Dienstleisters kann an die bei der Registrierung des Kundenkontos angegebene E-Mail-Adresse gesendet werden. Nach Ablauf der Kündigungsfrist erlischt der Vertrag über die Bereitstellung des Kundenkontos.
11. Unabhängig von den Bestimmungen in Absatz 10 oben ist der Dienstleister im Falle eines groben Verstoßes des Kunden gegen § 1 Absatz 4 Punkte 1-3 der Nutzungsbedingungen berechtigt, dem Kunden den Zugang zu den Diensten ganz oder teilweise zu beschränken.
12. Um eine Bestellung aufzugeben, müssen Sie die als obligatorisch gekennzeichneten personenbezogenen Daten angeben, d. h.:
    a) Adressdaten (Vorname, Nachname, Straße und Hausnummer, Postleitzahl, Ort, Land, E-Mail-Adresse, Telefonnummer,
    b) Daten für die Rechnungsstellung – wenn der Kunde eine Rechnung erhalten möchte (Firma, Firmenadresse, Umsatzsteuer-Identifikationsnummer),
    c) Lieferung und Zahlung (Lieferart, Zahlungsmethode),
    d) und die Allgemeinen Geschäftsbedingungen akzeptieren.
13. Der Bestellservice ist einmalig. Die Nutzung des Service ist über das Kundenkonto oder ohne Registrierung möglich. Bei einem Kauf ohne vorherige Registrierung beginnt die Erbringung der Dienstleistung mit dem Klicken auf die Schaltfläche „Ohne Registrierung fortfahren”. Die Nutzung des Dienstes endet nach der Ausführung der Bestellung durch den Shop oder durch die vorzeitige Beendigung der Bestellung durch den Kunden.
14. Der Dienstleister ermöglicht dem Kunden, die im Shop veröffentlichten Inhalte anzusehen.
15. Der Dienstleister stellt dem Kunden den Warenkorb zur Verfügung, um die Bestellung von Waren zu erleichtern, insbesondere um ausgewählte Waren zu speichern, eventuelle Rabattcodes einzugeben und eine Übersicht über den Preis und die Versandkosten anzuzeigen. Im Rahmen der Nutzung des Warenkorbs können in einer Bestellung mehrere Angebote zum Abschluss eines Kaufvertrags abgegeben werden. Der Warenkorb-Service ist einmalig.
16. Die Nutzung des Warenkorbs beginnt mit dem Klicken auf die Schaltfläche „Zum Warenkorb hinzufügen” und endet mit der Bestellung oder dem Klicken auf die Schaltfläche „Warenkorb leeren”. Das Hinzufügen von Waren zum Warenkorb bedeutet nicht, dass diese reserviert werden, jedoch speichert der Warenkorb Informationen über die vom Kunden ausgewählten Waren auch nach Beendigung der Browsersitzung oder nach dem Abmelden vom Kundenkonto.
17. Wszelkie reklamacje związane z korzystaniem z Usług Sklepu można składać drogą elektroniczną na adres e-mail: bok@mazurskamanufaktura.pl
18. Der Dienstleister wird die Beschwerde bezüglich der Erbringung elektronischer Dienstleistungen innerhalb von höchstens 14 Kalendertagen bearbeiten.
19. Zur Bearbeitung der Reklamation sollte der Kunde mindestens den Grund für die Reklamation und seine Kontaktdaten angeben.
20. Die Antwort auf die Reklamation wird in der vom Kunden angegebenen Form (schriftlich oder per E-Mail) erteilt.

§4 Auftragserteilung und Abschluss Kaufvertrags

1. Der Shop verkauft Waren über das Internet.
2. Die verkauften Waren sind Alkoholika in Form von Spirituosen, Bier, alkoholfreien Getränken und Destillaten.
3. Die auf den Internetseiten des Shops enthaltenen Informationen zu den Waren, wie z. B. Preis, Beschreibung, technische Parameter und andere, stellen kein Angebot im Sinne von Art. 71 des Bürgerlichen Gesetzbuches dar.
4. Bestellungen können elektronisch über die Website des Shops 7 Tage die Woche rund um die Uhr aufgegeben werden.

5. Um eine Bestellung aufzugeben, muss der Kunde die gewünschten Waren auswählen und in den Warenkorb legen. Während des Bestellvorgangs hat der Kunde bis zum Klicken auf die Schaltfläche „Bestellen und bezahlen” die Möglichkeit, sowohl die eingegebenen Daten als auch die ausgewählten Waren zu ändern. Darüber hinaus ist der Kunde verpflichtet, Folgendes auszuwählen:
   a) die Zahlungsart,
   b) die Art und Adresse der Lieferung der Ware
   c) und gegebenenfalls die für die Ausstellung der Rechnung erforderlichen Daten per E-Mail zu übermitteln.
6. Voraussetzung für die Bestellung ist die Zustimmung des Kunden zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die Angabe der als obligatorisch gekennzeichneten personenbezogenen Daten. Die Angabe personenbezogener Daten erfolgt über den Kundenservice oder durch die Angabe der Daten in der Bestellung.
7. Die Bestellung durch den Kunden führt dazu, dass dem Verkäufer ein Angebot (oder Angebote) zum Abschluss eines Kaufvertrags über die in der Bestellung enthaltenen Waren unterbreitet wird. Der Verkäufer bestätigt den Erhalt des Angebots (oder der Angebote) durch eine automatische Nachricht mit dem Titel „Neue Bestellung” an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse.
8. Nach Erhalt des in Absatz 6 genannten Angebots überprüft der Verkäufer die erhaltene Bestellung. Der Kaufvertrag kommt mit dem Erhalt der E-Mail „Die Bestellung wurde zur Bearbeitung weitergeleitet” durch den Kunden zustande.
9. Aufgegebene Bestellungen sind im Reiter „Bestellhistorie” einsehbar, der für Kunden mit einem Konto verfügbar ist.
10. Klient ma możliwość weryfikacji, zmiany oraz anulowania złożonego Zamówienia do momentu realizacji Zamówienia, poprzez kontakt drogą elektroniczną na adres: bok@mazurskamanufaktura.pl
11. Der Kaufvertrag wird in polnischer Sprache abgeschlossen, wobei sein Inhalt den Allgemeinen Geschäftsbedingungen entspricht.
12. Die Bestellung wird vom Shop innerhalb von 5 Werktagen bearbeitet. Das bedeutet, dass die bestellte Ware innerhalb dieser Frist an den für die Lieferung zuständigen Dienstleister übergeben wird.
13. Die Ausführung von Bestellungen erfolgt ausschließlich an Werktagen, d. h. von Montag bis Freitag, mit Ausnahme von gesetzlichen Feiertagen.
14. Wenn der Kunde seine zusätzliche Zustimmung erteilt, hat er die Möglichkeit, eine SMS-Nachricht mit Informationen zum Status seiner Bestellung zu erhalten.
15. Die Ausführung der Bestellung beginnt, nachdem der Online-Shop eine Bestätigung über die korrekte Ausführung der Zahlung durch das Zahlungsunternehmen erhalten hat.

§5 Preis und Zahlungsweise

1. Die Preise der Waren sind im Warenkorb angegeben. Die Preise enthalten alle Bestandteile, einschließlich der Mehrwertsteuer zum derzeit geltenden Satz (vorbehaltlich Absatz 3 unten). Die Preise sind in Zloty (PLN/zł) angegeben. Die Preise der Waren unterliegen bei Auslandsbestellungen keiner Mehrwertsteuerermäßigung.
2. Der bei jeder Ware angegebene Preis ist ab dem Zeitpunkt der Auftragsbestätigung verbindlich.
3. Die Informationen zu den Versandkosten werden bei der Bestellung angezeigt. Die Versandkosten werden zum Preis der bestellten Ware hinzugerechnet. Die detaillierten Regeln zur Festlegung der endgültigen Versandkosten, zu deren Zahlung der Kunde verpflichtet ist, sind in § 6 festgelegt.
4. Der Gesamtwert der Bestellung wird angezeigt, nachdem der Kunde die Ware und die Lieferart ausgewählt hat.
5. Der Shop behält sich das Recht vor, die Preise der Waren zu ändern, Werbeaktionen und Ausverkäufe durchzuführen und zu widerrufen. Bestellungen, die vor einer Änderung der Preise, der Bedingungen für Werbeaktionen oder Ausverkäufe aufgegeben wurden, werden jedoch zu den gemäß Absatz 3 oben verbindlichen Preisen ausgeführt.
6. Jeder Sendung wird ein nicht steuerpflichtiger Beleg beigefügt. Auf Wunsch des Kunden wird anstelle des Belegs eine Rechnung beigefügt.
7. Der Kunde hat die Möglichkeit, den Preis nach seiner Wahl zu bezahlen:
   a) bei Erhalt der Sendung – per Nachnahme, d
   b) über das System Przelewy24 von PayPro SA (PayPro) – Dienstleister für Nutzer mit Sitz in Posen, Pastelowa 8 (60-198), eingetragen im Unternehmerregister des Landesgerichtsregisters, geführt vom Amtsgericht Posen Nowe Miasto i Wilda, VIII. Wirtschaftsabteilung des Landesgerichtsregisters unter der Nummer KRS 0000347935, NIP-Nummer 7792369887, mit einem Stammkapital von 5 476 300,00 PLN, vollständig eingezahlt, und im Register der nationalen Zahlungsinstitute, geführt von der Finanzaufsichtsbehörde, unter der Nummer UKNF IP24/2014, mittels:

• elektronische Banküberweisung (online),
• PayPal,
• Zahlungskarte -> Visa und MasterCard,
• mit dem BLIK-Code (die vollständige Liste der Zahlungskanäle im Przelewy24-System ist auf der Website des Zahlungsdienstleisters verfügbar);

c) mit einer Geschenkkarte.

8. Bei Angabe einer Lieferadresse außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Polen hat der Kunde keine Möglichkeit, die Zahlung gemäß Absatz 7 Buchstabe a) oben zu leisten.
9. Der Kunde hat Anspruch auf einen vom Verkäufer gemäß den individuellen Parametern des Kundenkontos gewährten Rabatt. Der Rabatt gilt für alle Artikel, mit Ausnahme der Artikel, die mit dem Hinweis „Produkt vom Rabatt ausgeschlossen” gekennzeichnet sind. Rabatte und Sonderangebote sind nicht kombinierbar.

§6 Lieferung

1. Die Lieferung der bestellten Waren erfolgt auf dem Gebiet der Republik Polen, mit Ausnahme der in Absatz 6 unten genannten Fälle. Die Lieferung erfolgt ausschließlich an Werktagen (d. h. von Montag bis Freitag, mit Ausnahme der gesetzlichen Feiertage, die in

gesonderten Vorschriften). Die Lieferzeit beträgt 3 bis 10 Werktage ab dem Tag der Auftragsabwicklung durch den Shop.

2. Die Lieferung erfolgt über den Dienstleister Fedex.
3. Cennik dostaw znajduje sie pod adresem: https://www.darkshop.com.pl/czas-i-koszty-dostawy-wysylka-alkoholu-w-polsce-i-za-granice-darkshop/
4. Die bestellte Ware wird an die in der Bestellung angegebene Adresse des Kunden geliefert.
5. Der Verkäufer trägt die Versandkosten bei Bestellungen mit einem Gesamtwert von mindestens 350 PLN netto, mit Ausnahme der in Absatz 7 unten genannten Fälle. In allen anderen Fällen trägt der Kunde die Versandkosten.
6. Die Versandkosten hängen von der Zahlungsart und dem Bestellwert ab, gemäß der Versandkostentabelle.
7. Der Kunde hat die Möglichkeit, auch eine Lieferadresse außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Polen anzugeben. Die Lieferung außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Polen erfolgt jedoch ausschließlich per Kurierdienst. Bei Versand außerhalb der Republik Polen trägt der Kunde die Versandkosten unabhängig vom Bestellwert. Bei Auswahl einer Lieferadresse außerhalb der Republik Polen hat der Kunde keine Möglichkeit, per Nachnahme zu bezahlen.
8. Die Kosten und die voraussichtliche Lieferzeit außerhalb des Hoheitsgebiets der Republik Polen hängen vom Bestimmungsland ab.
9. Gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen ist die Voraussetzung für den Kauf von Waren über die Kommunikationsfunktionen des Shops die Ermächtigung des Kuriers zur Abholung der vom Kunden gekauften Produkte. Der Shop behält sich vor, dass gemäß dem zwischen dem Shop und Fedex Polska geschlossenen Vertrag der Kurier berechtigt ist (Bevollmächtigung zur Bestätigung der Volljährigkeit), die Ware an eine nüchterne und volljährige Person zu übergeben. Bei Zweifeln hinsichtlich der Volljährigkeit der Person, die die Ware vom Kurier entgegennimmt, kann diese Person ihre Volljährigkeit mit einem Dokument mit Foto und Geburtsdatum bestätigen. Ist der Kurier nicht in der Lage, die Ware gemäß den Bestimmungen dieses Punktes der Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu übergeben, wird der Verkäufer innerhalb von 3 Tagen eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag abgeben und dem Kunden den Kaufpreis zurückerstatten.

§7 Widerrufsrecht

1. Gemäß dem Gesetz über Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 (Gesetzblatt von 2024, Pos. 1796) kann ein Kunde, der Verbraucher ist und über den Shop einen Fernabsatzvertrag abgeschlossen hat, innerhalb von 14 Tagen ohne Angabe von Gründen von diesem Vertrag zurücktreten.
2. Der Verbraucher kann vom Vertrag zurücktreten, indem er eine Erklärung über den Rücktritt vom Vertrag abgibt. Die Erklärung kann per E-Mail abgegeben werden, wobei die E-Mail die Bestellnummer, die Erklärung über den Rücktritt vom Kaufvertrag und die Angabe der Produkte, die der Kunde zurückgibt, enthalten sollte. Dieser Absatz gilt für den Rücktritt vom Vertrag, der in einer anderen Form als elektronisch abgegeben wurde.
3. Teilprodukte, die Teil eines gekauften Sets sind, sind von der Rückgabe ausgeschlossen. Wenn der Verbraucher vom Kaufvertrag für das Set zurücktreten möchte, sendet er dem Verkäufer eine Rücktrittserklärung für den Kauf des gesamten Sets.
4. Für Kunden des Shops ist der Service szybkiezwroty.pl nicht aktiv.
5. Die Rückerstattung der Zahlung erfolgt durch den Verkäufer unter Verwendung derselben Zahlungsmethoden, die vom Käufer bei der ursprünglichen Transaktion verwendet wurden, es sei denn, der Käufer stimmt einer anderen Lösung zu. In jedem Fall entstehen dem Käufer keine Kosten im Zusammenhang mit der Rückerstattung.
6. Rücksendungen sind zu richten an:
   
   DARKSHOP SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
   Adama Mickiewicza 5,
   12-100 Szczytno, Polen
   Tel. 503-633-849

§8 Personenbezogene Daten

1. Der Dienstleister – Datenverwalter hat gemäß der DSGVO und der UŚUDE das Recht, die personenbezogenen Daten des Kunden zum Zwecke der Nutzung der Dienste (Konto, Bestellung, Newsletter, Anzeigen von Inhalten, Warenkorb), der Abrechnung der bestellten Waren (Rechnungsstellung) gemäß den Allgemeinen Geschäftsbedingungen, der Bearbeitung von Reklamationen, der Geltendmachung von Zahlungsansprüchen für die bestellten Waren sowie zu Archivierungszwecken und für die rechtlich begründeten Interessen des Verantwortlichen oder eines Dritten (ausführlicher beschrieben in der Datenschutzerklärung).
2. Z inspektorem ochrony danych można skontaktować się przez adres e-mail bok@mazurskamanufaktura.pl
3. Detaillierte Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten (einschließlich der in Art. 13 Abs. 1 DSGVO genannten Informationen und der Rechte der Kunden im Zusammenhang mit der Verarbeitung ihrer personenbezogenen Daten) finden Sie in der Datenschutzerklärung.
4. Der Dienstleister verarbeitet Nutzungsdaten (Kennzeichnungen, die den Kunden im Online-Shop identifizieren, IP-Adresse, Informationen über die Art der Nutzung der Dienste) zum Zwecke der Verbesserung des Shops sowie zu statistischen Zwecken.
5. Der Dienstleister gewährleistet die Sicherheit der verarbeiteten personenbezogenen Daten des Kunden. Der Dienstleister hat physische, organisatorische und technologische Schutzmaßnahmen implementiert und wendet diese an, die erforderlich sind, um ein angemessenes Sicherheitsniveau für die im Zusammenhang mit der Erbringung von Dienstleistungen im Rahmen des Shops verarbeiteten personenbezogenen Daten zu gewährleisten. Der Dienstleister hat technische Maßnahmen implementiert, die verhindern, dass unbefugte Personen elektronisch übermittelte personenbezogene Daten abrufen und verändern können (Authentifizierungsmaßnahmen, https-Protokoll).
6. Der Dienstleister schützt personenbezogene Daten vor dem Zugriff Dritter und ihrer Offenlegung, mit der Maßgabe, dass in bestimmten Situationen die Verpflichtung zur Offenlegung personenbezogener Daten aus gesetzlichen Bestimmungen resultieren kann.
7. Die Angabe personenbezogener Daten ist freiwillig, jedoch manchmal erforderlich, um die Dienstleistungen gemäß den Bestimmungen der Nutzungsbedingungen erbringen zu können.
8. Der Dienstleister ermöglicht dem Kunden die Nutzung der Dienste im Rahmen der Website anonym oder unter Verwendung eines Pseudonyms in Fällen, in denen dies technisch möglich und üblich ist.

§9 Außergerichtliche Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen sowie Regeln für den Zugang zu diesen Verfahren

1. Im Falle einer Streitigkeit mit dem Verkäufer ist der Verbraucher berechtigt, auch außergerichtliche Wege zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen zu nutzen.
2. Gemäß Art. 36 des Gesetzes vom 15. Dezember 2000 über die Handelsinspektion (Gesetzblatt von 2025, Pos. 229) unternimmt der zuständige Wojewódzki Inspektor Inspekcji Handlowej (Woiwodschaftsinspektor für Handelsaufsicht) Maßnahmen zur außergerichtlichen Beilegung von zivilrechtlichen Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern durch:
   a) die Annäherung der Standpunkte der Parteien, um eine Beilegung der Streitigkeit durch die Parteien zu erreichen,
   b) den Parteien einen Vorschlag zur Beilegung der Streitigkeit unterbreiten.
3. Gemäß Art. 37 des in Abs. 2 oben genannten Gesetzes befassen sich die ständigen Verbraucher-Schiedsgerichte bei den Woiwodschaftsinspektionen mit Streitigkeiten über Vermögensrechte, die sich aus Verträgen zwischen Verbrauchern und Unternehmern ergeben. Die Regeln für die Organisation und Tätigkeit der ständigen Verbraucher-Schiedsgerichte sind in der Verordnung des Justizministers über die Festlegung der Regeln für die Organisation und Tätigkeit der ständigen Verbraucher-Schiedsgerichte vom 25. September 2001 (Gesetzblatt 2017, Pos. 1014) festgelegt.
4. Das Verfahren zur außergerichtlichen Beilegung von Verbraucherstreitigkeiten gemäß Absatz 2 wird auf Antrag des Verbrauchers oder des Unternehmers beim für den Ort der Geschäftstätigkeit des Unternehmers zuständigen Woiwodschaftsinspektor eingeleitet. Die Kontaktdaten der Woiwodschaftsinspektionen für Handelsaufsicht finden Sie auf der Website http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.
5. Das Verfahren vor dem ständigen Verbraucher-Schiedsgericht, das in Absatz 3 oben genannt ist, wird auf Antrag bei der örtlich zuständigen Handelsaufsichtsbehörde eingeleitet. Die Antragsformulare sind im Sekretariat jedes ständigen Verbraucher-Schiedsgerichts sowie auf den Websites der Handelsaufsichtsämter der Woiwodschaften erhältlich. Die Kontaktdaten der ständigen Verbraucher-Schiedsgerichte finden Sie unter: http://www.uokik.gov.pl/wazne_adresy.php.
6. Der Verbraucher hat auch das Recht, das Online-Streitbeilegungssystem in Anspruch zu nehmen. Unter der Internetadresse https://ec.europa.eu/consumers/odr/main/index.cfm? event=main.home2.show&lng=PL finden Sie eine Plattform, die die außergerichtliche Beilegung von Streitigkeiten zwischen Verbrauchern und Unternehmern auf elektronischem Wege ermöglicht, wenn es sich um eine Streitigkeit handelt, die sich aus einem Online-Kaufvertrag oder einem Dienstleistungsvertrag ergibt (ODR-Plattform).
7. Weitere Informationen zu außergerichtlichen Verfahren zur Bearbeitung von Beschwerden und zur Geltendmachung von Ansprüchen sowie zu den Zugangsbedingungen für diese Verfahren finden Sie auch unter https://uokik.gov.pl/pozasadowe_rozwiazywanie_sporow_konsumenckich.php.

§10 Dienstleistung Newsletter

1. Der Dienstleister erbringt den Newsletter-Dienst (eine elektronisch erbrachte Dienstleistung), der darin besteht, an die vom Kunden angegebene E-Mail-Adresse und optional auch an die Telefonnummer kommerzielle Informationen über Produkte, Werbeaktionen, Rabatte, Wettbewerbe und Veranstaltungen im Zusammenhang mit der Tätigkeit des Dienstleisters zu senden.
2. Um einen Vertrag über die Erbringung des Newsletter-Dienstes abzuschließen, muss der Kunde folgende Schritte durchführen:
   a) Angabe mindestens der E-Mail-Adresse im entsprechenden Feld und Aktivieren des Kontrollkästchens, um der Zusendung von kommerziellen Informationen zuzustimmen,
   b) Bestätigung der Anmeldung zum Newsletter durch den Kunden durch Anklicken der Schaltfläche „Anmeldung bestätigen” in der E-Mail, die vom Dienstleister an die angegebene E-Mail-Adresse gesendet wurde.
3. Der Newsletter-Service wird auf Wunsch des Kunden bereitgestellt. Die Nutzung des Newsletter-Services beginnt mit der Bestätigung der Anmeldung gemäß Absatz 2 Buchstabe b) oben.
4. Der Newsletter-Service wird kostenlos und auf unbestimmte Zeit angeboten.
5. Der Kunde hat die Möglichkeit, sich über eine spezielle Unterseite („Newsletter”) im Shop für den Newsletter-Service anzumelden, und zwar zusammen mit der Registrierung für ein Kundenkonto oder zusammen mit dem Ausfüllen des Bestellformulars.
6. Die Angabe Ihrer E-Mail-Adresse im Newsletter-Anmeldeformular ist für die Bereitstellung des Newsletter-Dienstes erforderlich. Die Angabe weiterer personenbezogener Daten im Formular liegt im Ermessen des Kunden. Diese Daten dienen dazu, den Inhalt des Newsletters an die Bedürfnisse des Kunden anzupassen (z. B. durch den Erhalt von Informationen über Sonderangebote in stationären Geschäften in der Nähe der vom Kunden angegebenen Stadt).
7. Wenn der Kunde im Rahmen des Registrierungsformulars für elektronisch erbrachte Dienstleistungen, des Kundenkontos oder der Bestellung seine Zustimmung zum Erhalt von kommerziellen Informationen erteilt, erhält er (unabhängig von den in Absatz 6 oben genannten Informationen) auch kommerzielle Informationen (einschließlich zusätzlicher Rabatte und Sonderangebote), die auf seine Interessen und Präferenzen zugeschnitten sind (die jedoch keinen wesentlichen Einfluss auf seine Entscheidungen haben).
8. Der Kunde hat die Möglichkeit, für die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung auch seine Mobiltelefonnummer anzugeben. In diesem Fall wird die Newsletter-Dienstleistung in Form von E-Mails und SMS erbracht.
9. Der Kunde kann die Newsletter-Dienste anonym nutzen. Dies ist jedoch nur möglich, wenn die angegebene E-Mail-Adresse keine Identifizierung des Kunden ermöglicht und der Dienstleister gleichzeitig über keine weiteren personenbezogenen Daten des Kunden verfügt.
10. Der Kunde kann jederzeit (ohne Angabe von Gründen und ohne Kosten) den Newsletter abbestellen. Zu diesem Zweck kann der Kunde den Deaktivierungslink verwenden, der in jeder im Rahmen der erbrachten Dienstleistung erhaltenen E-Mail enthalten ist, eine E-Mail mit der Kündigungsinformation an die in den Nutzungsbedingungen angegebene Adresse des Dienstleisters senden oder die Newsletter-Funktion im Kundenkonto nutzen. Mit der Abmeldung wird der Vertrag über die Erbringung der Newsletter-Dienstleistung gekündigt.

§11 Postanowienia końcowe 

1. Die Festlegung, Sicherung und Bereitstellung der wesentlichen Bestimmungen des Kaufvertrags für den Kunden erfolgt durch die Übermittlung einer E-Mail mit der Bestätigung der aufgegebenen Bestellung an die angegebene E-Mail-Adresse und die Zustellung eines nicht fiskalischen Belegs oder einer Rechnung per Post.
2. Der Kunde kann jederzeit über den Link auf der Website www.darkshop.com.pl/ auf die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zugreifen .
3. Der Kunde hat auch das Recht, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen selbst herunterzuladen und auszudrucken.
4. In Angelegenheiten, die nicht in den Allgemeinen Geschäftsbedingungen geregelt sind, gelten die allgemein geltenden Bestimmungen des polnischen Rechts, insbesondere des Zivilgesetzbuches vom 23. April 1964 (d. h. Gesetzblatt von 2025, Pos. 1071) und das Gesetz über Verbraucherrechte vom 30. Mai 2014 (Gesetzblatt von 2024, Pos. 1796).
5. Der Dienstleister behält sich das Recht vor, die Allgemeinen Geschäftsbedingungen zu ändern. Alle Änderungen der Allgemeinen Geschäftsbedingungen treten zu dem vom Dienstleister angegebenen Zeitpunkt in Kraft, der mindestens 14 Tage nach ihrer Veröffentlichung auf der Website des Shops liegen muss. Die Änderungen dürfen die erworbenen Rechte der Kunden nicht beeinträchtigen.

§12 Omnibus-Richtlinie

1. Auf der Website https://www.darkshop.com.pl/ werden alle Preise der Waren aus den letzten 30 Tagen angezeigt.
2. Aufgrund der architektonischen Gegebenheiten des Shops wird unter dem Preis der Ware auf der Produktkarte der niedrigste Preis der letzten 30 Tage für die größte Anzahl von Größen angezeigt.
3. Aufgrund der architektonischen Gegebenheiten des Shops wurde der niedrigste Preis der letzten 30 Tage für die jeweilige Größe in einem Akkordeon mit dem Namen „PREIS 30 TAGE” zusammengefasst. Er öffnet sich automatisch, wenn Sie auf die Option „Niedrigster Preis der letzten 30 Tage” oder auf das „+” neben dem Akkordeon „PREIS 30 TAGE” klicken.
4. In jeder Ankündigung einer Preissenkung wird der vorherige Preis angegeben, wobei der vorherige Preis den niedrigsten Preis bezeichnet, der in einem Zeitraum von mindestens 30 Tagen vor der Preissenkung galt.

Die Geschäftsordnung tritt am 1.10.2025 in Kraft.